Wizyta w cukierni Międzynarodowa (Diethnes) / Επίσκεψη στο Διεθνές

A co tam! W niedzielę zaszaleliśmy i wybraliśmy się do jednej z bardziej snobskich cukierni w mieście (należącej do miejscowej sieci; sama firma działa od 1950, można ją chyba porównać rangą z naszą cukiernią Bliklego). Miejsce: centralny plac. Otoczenie: szanowani obywatele Janen przy poważnych dyskusjach ze swoimi nie mniej poważnymi znajomymi. W końcu to nie byle jakie kafenijo, gdzie co prawda rozmawia się dużo o polityce i sytuacji bieżącej, ale możemy się rozluźnić i nie musimy się pokazywać. Wizyta w Międzynarodowej to jak wizyta w teatrze ;)

Έχουμε αποφασίσει να συμμετέχουμε λιγάκι στην κοινωνική ζωή της πόλης κι έτσι την Κυριακή πήγαμε να δούμε πως είναι σε ένα Διεθνές (αφού η εταιρεία διατηρεί μια αλυσίδα ζαχαροπλαστείων στα Ιωάννινα), όπου κάθε βράδυ βλέπαμε δεκάδες ανθρώπους. Την ίδια στιγμή είχαμε τη δυνατότητα να τσιμπήσουμε από το χάι-λάιφ των Ιωαννίνων ;)


Sernik (pyycha) / Το τσιζ κέικ με κεράσια (νοστιμιά επί νοστιμιών)


Pod tymi orzeszkami schowane są lody o smaku śmietankowym (καϊμάκι [kajmaki]), podobno "specjalność zakładu". No ale tak między nami: czy to naczynie czegoś nie przypomina?... / Παγωτό καϊμάκι, το "σήμα κατατεθέν" της εταιρείας, όπως λέει η ίδια

"Zestaw obowiązkowy" ;) Cappuccino freddo, wciąż popularne. Nieważne, ile za to wszystko zapłaciliśmy... / Γενική άποψη ;)


Szczęśliwy, ale i odpowiednio poważny gość cukierni. / Ένας ευτυχισμένος, αλλά και κατάλληλα σοβαρός επισκέπτης του ζαχαροπλαστείου.

Jeśli chcecie zobaczyć, gdzie siedzieliśmy, należy wejść tu, następnie na pasku po lewej, pod napisem ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ (="oddziały cukierni"), wybrać pozycję pierwszą od góry, następnie zdjęcie nr 2. Stolik najbardziej w głębi, w środkowym rzędzie, tuż obok stanowiska Pana Od Posypek :D

Αν θέλετε να δείτε πού ακριβώς καθίσαμε, πάτε εδώ, μετά επιλέξτε το πρώτο κατάστημα (κεντρικό δηλαδή), από 'κει δείτε τη δεύετρη φωτογραφία. Ήταν ακριβώς στο βάθος, το τελευταίο τραπέζι στη μέση :D